01 septembre 2013

Work in progress

En tricot je commence à préparer l'automne avec un gilet phildar. Ca avance tout doucement parce que je tricote tout doucement et à chaque fois que je rencontre une étape nouvelle (les emmanchures, le col,...) je m'arrête pendant une période plus ou moins longue pour lire tout ce que je trouve sur internet à ce sujet. Alors évidemment, ça va pas vite. I've started to knit a cardigan (phildar) for this autumn. I'm a slow knitter and everytime I reach a new to me point, I stop and read everything I can find on the subject on the... [Lire la suite]
Posté par samd à 10:35 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

31 juillet 2013

Work in progress

Juste un petit coup d'oeil rapide sur ce qui m'occupe:   Just a rapid sneak-peek at what's keeping me busy:   Et vous, vous cousez quoi?   What about you? What's on your sewing table?
Posté par samd à 22:41 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,